2014年最受歡迎的英語單詞已經揭曉——其實根本不能算作單詞,而是表達愛意的心形符號。
英國《每日郵報》網站2014年12月29日發表題為《無以言表——2014年度“熱詞”竟是心形符號》的文章稱,研究人員發現,在過去12個月里,各種博客、微博、社交網站和全球25萬個新聞媒體使用最多的詞匯或標記,竟然是心形符號。
躋身年度熱詞行列的另一個單詞是“vape”,它源自動詞“vaporise”,意為抽電子煙,而牛津在線詞典將其列為2014年度最熱詞。“喬治王子”(Prince George)也榜上有名,同時上榜的還有天象奇觀“紅月亮”(blood moon)。
美國全球語言研究所所長保羅·帕亞克說:“英語正在經歷特殊的變革期,與其1400年歷史中的任何一次變革都不一樣——英語的書寫體系和字母表正在以驚人的速度吸收新的符號。”
熱詞榜單由美國全球語言研究所負責編纂。研究人員分析了網絡博客、社交媒體以及全球25萬家人氣網媒及紙媒使用單詞和符號的情況。
2014年十大英文熱詞:
心形符號:作為愛的標志,其使用頻率之高令人驚嘆。
井字號(#):微博上的話題標記。
抽電子煙(vape):源于“vaporise”一詞,指享用電子香煙的行為。
紅月亮(blood moon):當月球進入地球的陰影,同時捕捉到太陽光中的紅光時,就會呈現血紅色。
納米(nano):意為極短的長度(1米的十億分之一),也用來指代相應的技術。
照片炸彈(photobomb):指當你擺好造型準備拍照時闖入鏡頭的搗亂分子。
哈里發制度(caliphate):一種伊斯蘭政治制度。
白人特權(white privilege):據說在一個多元社會里擁有淺色皮膚更占優勢。
寶貝(bae):對于鐘愛的對象都可以用這個詞。
惡評(bash tag):指在社交媒體上使用井號(#)建立話題,專門用來打擊你討厭的人。